Nasskaltes, windiges Herbstwetter und viel gute Laune – das sind die besten Voraussetzungen für einen Arbeitseinsatz auf der Streuobstwiese! 

Seit dort im Jahr 2014 die ersten Obstbäume gepflanzt wurden, treffen sich die Baumpaten und -patinnen immer am letzten Samstag im Oktober zur Pflege ihrer Bäume und der ebenfalls vor zwölf Jahren angelegten Windschutzhecke. Oft – so auch in diesem Jahr – unterstützen auch weitere Angehörige der Dorfgemeinschaft. Unter fachlich versierter Anleitung wurden viele Bäume zurückgeschnitten. 

 

Viele Hände, schnelles Ende!

 

Kritischer Blick in die Baumkrone

 

Man muss das Übel an der Wurzel packen!

 

Leider war auch diesmal festzustellen, dass wieder einige Bäume heftige Wühlmausattacken und sommerliche Trockenheit nicht überlebt hatten. Diese Pflanzen sollen im nächsten Jahr ersetzt werden; der Förderverein wird rechtzeitig Verbindung mit den betroffenen Baumpaten aufnehmen. 

 

Man soll’s nicht glauben!

 

Nach getaner Arbeit strebten alle in Richtung Dorfscheune, wo nicht nur Kaffee, Kuchen, heiße Würstchen und (auch) kalte Getränke bereitstanden.

 

Hoffentlich sieht uns niemand!

 

Kaffee und Kuchen gehen ja immer!

 

Vielmehr fand auf der Dorfgemeinschaftsanlage auch in diesem Jahr als Attraktion für Kinder und Eltern ein großes Kürbisschnitzen statt! Groß und Klein hatten im Grillpavillon sehr viel Spaß beim Gestalten möglichst gruseliger Kürbisfratzen. So konnten insgesamt 17 Kinder voller Stolz ihre Kunstwerke nach Hause tragen – schließlich ist Halloween nicht mehr weit!

 

Noch liegen sie unberührt…

 

Schnitzstube statt Grillpavillon

 

Mit ordentlichem Werkzeug wird das auch was!

 

Wirklich coole Kürbisse!

 

So ganz nebenbei wurde auch noch die Lampe an den Containern repariert.

 

Noch lange saßen Helfer und Helferinnen trotz des mäßigen Wetters in gemütlicher Runde zusammen. Man fachsimpelte über Obstbäume, Kürbisse sowie über dies und das. Wie immer in Trauen war dabei der Blick natürlich auch in die Zukunft gerichtet! So soll im nächsten Frühjahr unter fachkundiger Anleitung die Streuobstwiese u.a. hinsichtlich Baumwuchs und Ertrag weiter optimiert werden! Weitere, dann konkrete, Informationen dazu sind wohl im Rahmen der nächsten Mitgliederversammlung des Fördervereins im Februar 2027 zu erwarten. 

 

---

Das ist ein neuer Rekord: Sage und schreibe 45 Angehörige der Trauener Dorfgemeinschaft hatten sich angemeldet, um an der diesjährigen Familienfahrradtour teilzunehmen! Alt und Jung fanden sich am gestrigen Samstag (10.10.26) am Dörfergemeinschaftshaus ein, um bei kühlem, aber zunächst sonnigem Wetter trotz der angekündigten Regenschauer auf große Fahrt zu gehen. Ziel der Tour war in diesem Jahr die Forstsaatgut-Beratungsstelle in Oerrel.

 

Gleich geht’s los!

 

Damit es sich auch gelohnt hatte, die Reifen aufzupumpen und die Ketten zu schmieren, ging es natürlich nicht auf direktem Weg ins über die Jahrzehnte liebgewonnene Nachbardorf. Vielmehr wurde eine Strecke gewählt, die sowohl bei der Hin- als auch bei der Rückfahrt zum Teil fernab von Straßen auf ordentlich befestigten Waldwegen ans Ziel und zurück nach Trauen führte. 

 

Ja, wo fahren sie denn, wo fahren sie denn hin?

 

 

Mach mal Pause!

 

Pünktlich und ohne nennenswerte Zwischenfälle traf die große Gruppe in Oerrel ein, wo schon starker Kaffee und ausgesprochen leckerer Blechkuchen zur Stärkung bereitstanden, bevor Förster und Waldpädagoge Sönke Meyer in einem wirklich umfassenden Vortrag die Arbeit der Beratungsstelle sehr ausführlich darstellte. 

 

Spannender Vortrag vom ausgewiesenen Fachmann

 

Seit 1985 werden von hier überwiegend die niedersächsischen Wälder mit qualitativ hochwertigem und geprüftem Saat- und Vermehrungsgut versorgt. Dazu finden sich vor Ort Anlagen zur Separierung und Reinigung des gesammelten Vermehrungsmaterials sowie Kühllager und auch ein Saatgut-Labor für die Qualitätsprüfung. Außerdem wird vor Ort eine Kletterschule betrieben, in der u.a. „Zapfenkletterer“ ausgebildet werden. 

Im Rahmen dieses Vortrags blieb wirklich keine der vielen Fragen aus dem interessierten Publikum unbeantwortet! 

Bei der anschließenden Führung durch die Hallen der Beratungsstelle verschaffte S. Meyer der Trauener Gruppe einen unmittelbaren Eindruck u.a. über Sortierung, Reinigung und Lagerung des Saat- und Vermehrungsgutes. Auch hier beantwortete er die vielen Fragen der Besucher und Besucherinnen geduldig und ausführlich. 

 

Erklärung der Maschinen und Einrichtungen

 

Am Ende dieser fast dreistündigen Veranstaltung dankten Reimund Jochheim als Vorsitzender des Fördervereins und Maren Zwick als Organisatorin dieser Fahrradtour Herrn Meyer ganz herzlich für den Vortrag mit anschließender Führung und überreichten eine Trauen-Chronik zur Erinnerung sowie eine Kleinigkeit „für den süßen Zahn“. 

 

Ein großes Dankeschön für Vortrag und Führung!

 

Anschließend ging es – nunmehr auf kürzestem Wege – zurück nach Trauen. Die Abfahrt in Oerrel erfolgte wirklich keine Minute zu früh, denn unmittelbar nach Ankunft auf der heimischen Dorfgemeinschaftsanlage setzte heftiger Regen ein! Das tat aber der guten Stimmung unter dem Dach des Grillpavillons keinen Abbruch, wo sich die große Gruppe bei Bratwurst und kühlen Getränken von der Tour erholen konnte. Auch der übriggebliebene Kuchen fand noch reißenden Absatz! 

In allen Gesprächsgruppen war deutlich die Begeisterung über die umfassenden Informationen in Oerrel und über den gesamten Ausflug zu hören. 

Somit dürfte schon heute klar sein, dass der Förderverein auch im nächsten Jahr eine Familien-Fahrradtour anbieten wird – mal schauen, welches spannende Ziel dann auf die Radler und Radlerinnen wartet… 

 

 

---

Da hatte der Förderverein aber einen richtig guten Riecher gehabt: Nach der Hitze der vergangenen Tage war Abkühlung im ersten Trauener Freibad wirklich dringend geboten! 

Dieses Strandbad wurde nun nach Jahren der Planung am vergangenen Samstag (01.08.26) endlich eröffnet – wenn auch erst einmal nur für zwei Tage. 

Fleißige Helfer und Helferinnen hatten eine Woche lang daran gearbeitet, die Dorfgemeinschaftsanlage in ein tolles Freibad „wie früher” zu verwandeln. 

 

 

Die inneren Werte des Pools

 

Sicherheit muss sein!

 

Der 12 x 9 m große Pool aus Strohballen, der Hochstuhl für den pflichtbewussten „Bademeister” mit Trillerpfeife, die Cocktailbar, der Sandstrand mit Liegestühlen, das Volleyballfeld, der Kiosk mit Eis und bunten Tüten und natürlich der Imbisswagen mit den berühmten Freibad-Pommes – all das weckte sofort Erinnerungen an längst vergangene Zeiten! 

 

Nicht vom Beckenrand springen!

 

Tatsächlich tummelten sich schon kurz nach der Eröffnung um 11.00 Uhr die ersten mutigen Badegäste im Wasser, obwohl bei zunächst bedecktem Himmel noch ein unangenehm kühler Wind über das Gelände strich. 

Als es dann aber die Sonne kurz nach Mittag tatsächlich durch die Wolken schaffte, füllten sich die Dorfgemeinschaftsanlage und auch das Badebecken immer mehr. 

 

Selbstverständlich geht’s mit dem Fahrrad ins Freibad!

 

Ordentlich Betrieb im Wasser

 

So kann man es aushalten… 

 

Für die Freibad-Pommes sowie an der Cocktailbar standen die Gäste Schlange und am Kiosk hatten vor allem die jüngsten Badegäste die Qual der Wahl, welche Süßigkeiten denn wohl in der bunten Tüte landen sollten. 

 

Für leckere Cocktails und Slush-Eis stellt man sich doch gerne in die Schlange

 

Was nehme ich denn nun für meine bunte Tüte?

 

Richtig voll wurde es immer dann im Pool, wenn das „Aquajogging mit Tobi” angekündigt wurde. 

 

Chef-Animateur Tobi reißt alle mit!

 

Auf dem Volleyballfeld fand derweil vor großem Publikum ein Spaßturnier „Jeder gegen Jeden” mit sechs gemeldeten Teams statt – alles unter den gestrengen Augen von Chef-Schiedsrichterin Pia. 

 

Mit vollem Einsatz

 

 

Nachwuchs-Schiedsrichter!?

  

Als dann gegen 19.00 Uhr das besonders den Älteren aus dem ehemaligen Freibad in Munster wohlbekannte Trompetensolo „Il Silenzio” erklang, wussten alle sofort Bescheid: Für heute ist die Badezeit beendet! 

Das bedeutete aber nicht, dass alle Gäste sofort nach Hause gehen mussten. Die Liegewiese und vor allem der Sandstrand vor der Cocktailbar blieben weiterhin gut gefüllt und der Ausschank von Kaltgetränken endete in dieser lauen Sommernacht erst recht spät…

Pünktlich um 11.00 Uhr am Sonntag öffnete das Freibad Trauen erneut seine Pforten. Schnell füllten sich wieder Liegewiese, Sandstrand und vor allem das Schwimmbecken. Ab Mittag zeigte sich dann wieder, was eigentlich alle schon wussten: Freibad macht hungrig! 

 

Oha, da will wohl jemand keine Pommes…

 

Gott sei Dank reichten die Freibad-Pommes und die Süßigkeiten für die bunten Tüten gerade so eben bis zum Ende des Badetages, der gegen 17.00 Uhr langsam ausklang – natürlich wieder mit „Il Silenzio“. 

 

Der letzte Schwimmer dieser Trauener Freibad-Saison verlässt das Wasser

 

 Nachdem der Sicherheitszaun rund um den Pool wieder aufgestellt war, fand sich das ziemlich erschöpfte Organisationsteam noch auf den Liegestühlen an der Strandbar zusammen. Natürlich wurde dabei auch eine erste Bilanz gezogen: 

• Es war anstrengend, aber schööön!
• An beiden Tagen hatten bei allerbestem Wetter insgesamt ca. 300 Badegäste viel Spaß im Freibad Trauen! 
• Der „Bademeister” hatte nicht wirklich viel zu tun; die allen bekannte Ermahnung „Nicht vom Beckenrand springen” war nur ganz selten zu hören. 
• Das bunte Rahmenprogramm, Imbisswagen, Strandbar und Kiosk hatten für alle etwas zu bieten; die wirklich unermüdlichen Helfer und Helferinnen hatten es geschafft, dass niemand durstig oder hungrig nach Hause gehen musste. „Ganz herzlichen Dank“ an alle, die bei der Vorbereitung, an den beiden Öffnungstagen selbst und natürlich auch beim Abbau mitgeholfen haben! Ohne euch geht’s nicht!!!

• Der doch erhebliche Planungs- und Vorbereitungsaufwand hat sich wirklich gelohnt; vielleicht könnte man ja in einem der nächsten Sommer das Freibad Trauen erneut für ein Wochenende eröff…

---

Was machen die Trauener Familien am 1. Mai? Selbstverständlich gehen sie zum traditionellen Frühschoppen des Fördervereins! 

Im Übrigen nicht nur Trauener Familien: Auch in diesem Jahr war der Treff auf der Dorfgemeinschaftsanlage Ziel für zahlreiche Gäste aus Munster, Oerrel, Faßberg und anderen Orten in Radelentfernung. 

 

Neues aus der Kreativabteilung

 

Und wenn dann zu gut gelaunten Gästen noch allerbestes Feierwetter hinzukommt, kann eigentlich nicht mehr viel schiefgehen. Natürlich waren Grillwagen und Getränketresen mehr als ausreichend bestückt und zum ebenfalls traditionellen Riesenbuffet mit gespendeten Torten und Kuchen muss man hier eigentlich keine Worte verlieren. 

Eingeleitet wurde der Maifrühschoppen selbstverständlich auch in diesem Jahr durch einen Gottesdienst in der Mehrzweckhalle. Wie immer, könnte man sagen, trifft dabei aber nicht den Kern: Dies war vielmehr der letzte Trauener Maigottesdienst, den Pastor Dr. Schoon-Janßen vor seiner Pensionierung leitete. 

Diesem besonderen Anlass entsprechend hatten sich Ortsvorsteher und Vereinsvorstand einiges einfallen lassen. Zum einen umrahmte der Posaunenchor Müden den Gottesdienst sowie das anschließende Aufrichten des Maibaums musikalisch und gab so der gesamten Veranstaltung einen mehr als würdigen und stimmungsvollen Rahmen. 

Zum anderen war in der Halle extra eine Kanzel aufgebaut worden, damit Dr. Schoon-Janßen seine Trauener Schäfchen noch einmal in Ruhe von oben betrachten konnte. Dass diese hohe Kanzel auch eine Anspielung auf die angeblich durchaus vorhandene Höhenangst des Kirchenmannes sein sollte, muss wohl ins Reich der Gerüchte verwiesen werden… 

 

Auch die traditionelle Ansprache am Maibaum hielt in diesem Jahr Dr. Schoon-Janßen. Dabei verstand er es exzellent, einen großen Bogen von seiner ostfriesischen Heimat hin zu den Menschen in der Altgemeinde Trauen zu schlagen. (Der Text dieser Ansprache ist diesem Bericht beigefügt.) 

 

Musikalische Begleitung durch den Posaunenchor Müden

 

So will es die Tradition: Der Maikranz wird von der Dorfjugend getragen.

 

Mai-Ansprache mit Ortsbezug

 

Als sich im Anschluss an die Ansprache Dr. Carsten Emmann als Ortsvorsteher mit einem sehr persönlichen Präsentkorb beim Pastor, Werder-Bremen-Fan und Gummibärchen-Liebhaber Johannes Schoon-Janßen bedankte, war dieser sichtlich gerührt. 

 

Nur ein kleines Dankeschön für die langjährige Begleitung

 

Anschließend verlagerte sich das Geschehen in Richtung Imbiss und Getränketresen. An den reichlich vorhandenen Sitzgarnituren und Stehtischen fand sich manche Runde zur Stärkung und zu lebhaften Gesprächen.

 

Leckeren Kuchen kann man ja eigentlich immer essen…

 

Um auch den Trauener Nachwuchs bei Laune zu halten, war neben der Halle wieder ein großer Hüpfburgenpark aufgebaut. So konnten sich die Kinder austoben und Eltern und Großeltern hatten ausreichend Zeit, sich ganz in Ruhe zu unterhalten sowie das eine oder andere Kaltgetränk zu naschen. Großer Renner vor allem bei der Damenwelt war in diesem Jahr übrigens die Maibowle, die Glas um Glas zu erkennbarer Heiterkeit führte…

 

Die Hüpfburgen waren zeitweise förmlich umlagert.

 

Ganz tolle Tanzvorführung: Anni und ihre Zappelflöhe!

 

Als schließlich gegen 17.00 Uhr mit dem Abbau der Hüpfburgen begonnen wurde, hatte auch die eifrige Besatzung des Grillwagens schon gemeldet: „Ausverkauft!“ 

Aber es musste bestimmt niemand hungrig oder durstig nach Hause gehen. Die letzten Unentwegten nutzten wohl noch die Gelegenheit, vom bequemen Sitzplatz vor der Mehrzweckhalle den Vollmond zu betrachten, den das Festkomitee zu diesem besonderen Anlass extra bestellt hatte… 

 

Fahrradständer, wir brauchen Fahrradständer!!! (Frei nach Olli Kahn)

 

Dass eine solche Veranstaltung eine gute Vorbereitung und Organisation erfordert, muss nicht angesprochen werden. Wenn dann sogar noch das Aufräumen und Reinigen nur lachende Gesichter sieht, weiß man ganz sicher, dass hier engagierte „Ehrenamtler“ am Werk sind. 

Deshalb soll auch an dieser Stelle wieder allen Helfern und Helferinnen ein ganz großes „Dankeschön“ ausgesprochen werden – ohne euch geht's nicht!!! 

Am Rande sei erwähnt, dass im Laufe des Tages auch zahlreiche neue Vereinsmitglieder gewonnen werden konnten. Somit ist unser starker Verein auf mittlerweile 370 Mitglieder angewachsen! Das ist natürlich ganz besonders erfreulich, weil ein wachsender, lebendiger Verein die beste Bestätigung für das unermüdliche ehrenamtliche Engagement des Vorstands und letztlich aller Mitglieder ist.

Hier noch ein Hinweis auf die nächste Veranstaltung: Am 28.06.26 findet in und an der Mehrzweckhalle nach langer Zeit wieder ein Dorfflohmarkt statt. Auch zu diesem Anlass wird unser Getränke- und Grillwagen selbstverständlich wieder seine Klappen öffnen!

 

 

 

 

 

Mai-Baum-Rede am 1. Mai 2026 in Trauen

(Pastor Dr. Johannes Schoon-Janßen)

 

Wir haben hier einen ganz frisch aufgestellten Mai-Baum vor uns und das ist schön!

Mir sind dazu in der Vorbereitung drei Dinge eingefallen:

Eine Erinnerung an meine Kindheit;

außerdem ein paar Gedanken zum Baum als Symbol;

und schließlich ein kurzer Blick auf das Material, aus dem ein Maibaum besteht, nämlich das Holz!

Also:

Ich bin ja in Ostfriesland aufgewachsen.

Und da war es in meiner Kindheit Sitte, dass am Vorabend vom 1. Mai vor Gasthäusern oder auch vor dem örtlichen Dorfgemeinschaftshaus von dem einen oder anderen Verein ein Maibaum aufgestellt wurde.

Dazu spielten wir mit dem Flötenchor: „Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus…“ und ähnliches!

Die Nacht hindurch musste der Baum dann von jungen Leuten aus dem aufstellenden Verein bewacht werden, denn junge Leute aus Nachbardörfern warteten nur darauf, dass die Wach-Habenden vielleicht einschliefen, weil sie zu müde waren oder weil sie zu viel getrunken hatte.

Denn es gab eine Regel:

Wenn Leute aus einem anderen Dorf es geschafft hatten, drei Spatenstiche unten an dem Maibaum zu setzen, ohne dass das sofort bemerkt worden wäre, dann gehörte der Maibaum den jungen Leuten aus dem Nachbarort.

Und ab dem nächsten Tag konnte man im Nachbarort dann zwei Maibäume nebeneinanderstehen sehen: den eigenen und den geklauten.

Der konnte dann nach ein paar Tagen zurückgekauft werden, das kostete aber einiges an Kaltgetränken und die Schande war schon ziemlich groß, wenn man sich den Baum unbemerkt hatte klauen lassen…

Noch heute freue ich mich immer sehr, wenn ich mal im Mai nach Ostfriesland komme, weil da überall den Mai durch die Maibäume stehen, die dann Anfang Juni wieder abgebaut werden…

Umso mehr freute ich mich, als vor einigen Jahren die Trauener ebenfalls anfingen, einen Maibaum aufzustellen.

… und wenn man ihn erst direkt am 1. Mai aufbaut, kann er vor dem 1. Mai ja auch nicht geklaut werden. Letztlich eine gute Idee…

Ebenfalls eine tolle Sache ist der Mai-Baum auch einfach als Baum:

Der Baum bringt wegen seiner tiefen Wurzeln im Boden einerseits Erdverbundenheit und eben auch Bodenständigkeit und Zuverlässigkeit zum Ausdruck;

andererseits wegen seiner weitverzweigten Äste auch so etwas wie Weltläufigkeit und Offenheit für Neues, wie wenn jemand seine Antennen ganz weit ausfährt, um gute neue Nachrichten in Erfahrung zu bringen…

Und dann ist da noch das quicklebendige Material, aus dem der Baum besteht:

Der Werkstoff Holz nämlich.

Der verbindet ja Robustheit und Belastbarkeit mit Lebendigkeit:

Z.B. von Holzskulpturen her weiß man, dass Holz arbeitet, auch wenn der Baum längst gefällt ist und das Holz nicht mehr durch seine Wurzeln ernährt wird.

Holz arbeitet und entwickelt sich lange noch immer weiter…

Dies alles sehe ich auch bei ganz vielen Menschen in Trauen und umzu:

Sie sind bodenständig, und zugleich weltoffen;

Sie sind sehr zuverlässig und zugleich kreativ mit immer wieder guten neuen Ideen;

sie halten zusammen, versuchen aber gleichzeitig, möglichst niemanden auszuschließen.

Möge das noch lange so bleiben:

Möge der Gemeinsinn in Trauen weiter gute Ideen hervorbringen,

mögen die Menschen sich hier weiter einen Blick für den Mitmenschen bewahren, der vielleicht Unterstützung braucht,

und möge der Maibaum vor diesem Dörfergemeinschaftshaus ein Zeichen für ein gutes Miteinander von Gott und Mensch sein,

wie es einst der Regenbogen für die Menschen in der Zeit von Noah und seiner Arche war!

Vielen Dank!

 

 

---

Kind sein und Spaß an der Bewegung haben – das war am gestrigen Samstag (11.04.26) gefragt! Wer diese Bedingungen erfüllte, durfte aktiv mitmachen beim Springen und Toben in der Trauener Mehrzweckhalle. 

 

Da ist Leben in der Bude!

 

Ob jedes Kind in den richtigen Schuhen nach Hause gekommen ist???

 

Dort waren drei große Hüpfburgen aufgebaut, die von 11.00 bis 16.00 Uhr durchgehend von Nachwuchshüpfern aus Trauen und Umgebung dicht belagert waren. Außerdem stand neben der Halle eine Wurfanlage, an der sich Groß und Klein beim völlig ungefährlichen Zielwurf mit aufblasbaren Äxten versuchen konnten. 

 

Wie einst die Wikinger…

 

Während den wuselnden Kindern in der Halle alles andere völlig egal war, freuten sich Eltern, Großeltern und alle anderen, die nicht mithüpfen „durften“, über den strahlenden Sonnenschein und die recht milden Temperaturen im Außenbereich. Getränke, Crêpes und Bratwürste fanden fast buchstäblich reißenden Absatz. Und wirklich niemand hätte jemals geahnt, wie viele Portionen Pommes frites in hungrige Kinder passen! Jedenfalls konnte sowohl am Crêpes-Stand als auch am Grillwagen gegen 16.00 Uhr vermeldet werden: „Ausverkauft!“

 

Stärkung und Verschnaufpause für alle

  

Durchgehend lange Schlangen vor dem Crȇpes-Stand

 

Insgesamt wurden bei diesem ersten Hüpfburg-Event fast 100 zum Schluss meist todmüde Kinder und natürlich viele, viele Erwachsene gezählt – man kann also mit Fug und Recht von einem vollen Erfolg sprechen! 

 

Die Luft ist raus…

 

Der Dank des Fördervereins geht zum einen an unseren „dorfeigenen“ Hüpfburgverleih und zum anderen an die Vorstands- und Vereinsmitglieder, die den Auf- und Abbau unterstützt sowie über die gesamte Veranstaltung Speisen und Getränke an Mann, Frau und Kind gebracht haben. 

Zum Schluss ein Hinweis für alle, die diese Hüpfveranstaltung verpasst haben: Auch zum traditionellen Frühschoppen auf der Dorfgemeinschaftsanlage am 1. Mai hat der Förderverein die Hüpfburgen bereits gebucht! 

 

---

Theatergruppe Wundertüte

 

Am vergangenen Freitag (20.03.26) war in Trauen wieder einmal Theaterzeit! Die Theatergruppe Wundertüte aus Munster führte in der Mehrzweckhalle vor fast ausverkauften Rängen die Komödie „Kaufhaus in Trouble“ auf. 

 

Volles Haus

 

Zum Inhalt: 

Schwierige Zeiten für die Verkäuferinnen im Kaufhaus Kaudi – die etwas vergessliche Suse und die reichlich überdrehte Gina, die sich auch noch als Influencerin betätigt:

 

Ausverkauf!?

 

Wenig Kundschaft, die nach ausführlicher Beratung doch lieber im Internet bestellt und verschwindende Ware kennzeichnen den Alltag. Und dann kündigt sich auch noch der Unternehmensberater Maschmaurer an, der angeblich anhand noch zu ermittelnder Kennzahlen festlegen will, ob die Filiale womöglich geschlossen werden muss. In Wirklichkeit bereitet er auf betrügerische Art und Weise den Verkauf der gesamten Kaufhauskette an die Konkurrenz vor.

 

Zu allem Überfluss auch das noch: eine Klimakleberin!

 

So kommt es zu manch turbulenter Szene in der Mode- und Haushaltswarenabteilung. Nur gut, dass „Klomann“ Günni stets ein waches Auge hat und immer wieder das Geschehen auf recht unverblümte Art kommentiert. 

 

Mit Pümpel als Argumentationsverstärker

 

Natürlich kommt alles, wie sich das für eine Komödie gehört, zu einem guten Ende:

Frau Dickeschanz, die Kaufhausbesitzerin, enttarnt Maschmaurers üble Machenschaften, die „Diebin“ wird erwischt, die Filiale bleibt und Suse und Gina behalten ihre Arbeitsplätze!

 

Die Chefin hat Fragen…

 

Mit der Aufführung dieser flotten Komödie in der Mehrzweckhalle in Trauen erzeugte die Wundertüte reichlich Begeisterung und viel Gelächter. Das Publikum belohnte die Darsteller und Darstellerinnen immer wieder mit Szenenapplaus und langanhaltendem Beifall am Ende des Stückes. 

 

Tolle Truppe!!!

 

Aber vor dieser gelungenen Vorstellung war einiges an Arbeit nötig gewesen, um in der normalerweise doch recht schmucklosen Halle das nötige Theaterambiente zu erzeugen. So wurde die Bühne um fast eineinhalb Meter nach vorn verlängert. Außerdem musste ein professioneller – natürlich feuerhemmender – Theatervorhang installiert werden, den der Förderverein „spendiert“ hat. Dieser Vorhang hat sich bei der Montage und während der Vorstellung ganz schön gewehrt, aber er bleibt auf Dauer hängen und wird sicherlich auch bei künftigen kulturellen Veranstaltungen in der Mehrzweckhalle zum Einsatz kommen. 

 

Mal eben eine Bühne vergrößert und einen Vorhang installiert!

 

Die nehmen es aber genau!

 

Dass auch diesmal vor und nach der Vorstellung sowie in der Pause ein kleiner Imbiss, Sekt und andere Getränke angeboten wurden, ist für Veranstaltungen in Trauen ja längst nichts Ungewöhnliches mehr; schließlich sollen sich unsere Gäste wohlfühlen und wiederkommen! 

 

Imbiss und Smalltalk in der Pause

 

Denn eins steht fest: Dies war nicht die letzte Theatervorstellung im Trauener Saalbau! 

Ein großes „Dankeschön“ geht an dieser Stelle an das Veranstaltungsteam des Fördervereins und die Helfer und Helferinnen, die durch ihre Unterstützung beim Auf- und Abbau (und beim Käseschneiden;-) diesen tollen Abend erst möglich gemacht haben! 

 

Vor dem Ansturm…

 

---